Informatieavond “Verder na een beroerte”
Het leven van partners, gezinsleden en andere betrokkenen kan ingrijpend veranderen als iemand door een hersenbloeding (CVA) wordt getroffen. Ook zij hebben te maken met zorgen en onzekerheid over het herstel, over een goede verzorging, over hulpmogelijkheden of over het omgaan met de veranderingen. Vaak is er onvoldoende steun vanuit de omgeving. De gevolgen van een beroerte (ofwel: cerebro vasculair accident, CVA) zijn namelijk lang niet altijd duidelijk zichtbaar. De praktische en emotionele consequenties voor de omgeving, dus ook niet. Circuit Haagrand Parnassia en Zorggroep Horst en Vlietstreek vinden het belangrijk dat verzorgers van CVA-getroffenen, de zorg op een goede manier blijven volhouden.
Daarom houden zij op maandagavond 11 november in verzorgingshuis De Mantel, Klaverweide 54 in Voorburg een informatieavond over het onderwerp: zorgen voor iemand die door een hersenbloeding (CVA) is getroffen. De avond is bedoeld voor partners, familie en andere niet beroepsmatige verzorgers van CVA-getroffenen. Het programma duurt van 19.30 tot 21.30 uur, de zaal is open vanaf 19.00 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden, wél dient u zich vooraf aan te melden bij: cursusbureau Zorggroep Horst en Vlietstreek, telefoon (070) 307 52 06, dagelijks van 8.30 tot 12.30 uur. Aanmelden kan tot 4 november aanstaande.

Het is niemand ontgaan dat er afgelopen weekend een storm over Nederland raasde. Wij zijn daarbij een afdekzeil voor tuinstoelen kwijt geraakt. Mogelijk is deze bij iemand in de tuin geland. Het is groen van kleur.
De vinder kan zich melden op tel. 071 – 5809146. Alvast bedankt.

Paraplu in de Westeinderpolder
Af te halen, Dr. van Noortstraat 115

Drie paar kleine, lieve oogjes kijken ons aan.
Wij weten het zeker, wonderen bestaan!
16 oktober 2002
Dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze drieling:
Jill Mathilde 2845 gram 11.33 uur 48 cm
Iris Johanna 1880- gram 11.34 uur 42 cm
Brian Anthonius 4560 gram 11.35 54 cm
Rob & Jolanda Quik – Bennis
Rietkade 14
2492 TL Den Haag
06-20012436
Tijdelijk verblijf:
‘t Lange Land Ziekenhuis
Toneellaan 1
2725 NA Zoetermeer

Vorige week stelde de heer Teunissen dat de “autofascisten” een nederlaag hebben geleden in een rechtszaak. Hier wil ik namens mijzelf en Nederland-Mobiel op reageren. Van een nederlaag is volgens ons geen sprake. Wij waren zelfs niet op de hoogte van deze rechtszaak. Wel heb ik vorig jaar op het politiebureau te Leidschendam een strafklacht ingediend tegen de heer Teunissen wegens het gebruik van de term autofascisten in onze mooie Dorpsketting, iets wat mijn goed recht was. Over het verloop van deze klacht hebben wij echter niets meer vernomen. De term autofascisten werd door de heer Teunissen gebruikt voor de politieke partij Nederland-Mobiel. Ik was op dat moment lijsttrekker voor deze partij tijdens de gemeenteraadsverkiezingen en voelde mij daarom door deze afschuwelijke term en ontoelaatbare vergelijking diep beledigd. Dit vanwege het feit dat de term fascisme in Europa onlosmakelijk verbonden is met de gruwelen van de 2e wereldoorlog. Wanneer er dus al sprake is van een nederlaag, is het louter en alleen een nederlaag van het Nederlandse rechtssysteem. De politie heeft de strafklacht doorgegeven aan een officier van justitie. De officier vond kennelijk dat er sprake was van een strafbaar feit en had daarom besloten de heer Teunissen te vervolgen. Het betrof hier een zaak tussen de heer Teunissen en de Nederlandse samenleving. Wij vonden de uitspraken destijds niet belangrijk genoeg om er een civiele procedure van te maken. Er is dus van represailles, op welk gebied dan ook, nooit sprake geweest.
Ik denk dat de gemiddelde Stompwijker over genoeg gezond verstand beschikt, zodat het voor ons niet nodig is om inhoudelijk verder op de merkwaardige uitspraken van de heer Teunissen te reageren. Laat iedereen zijn eigen mening maar bepalen. Tenslotte wil ik de heer Teunissen feliciteren met zijn “vrijspraak” en kan ik hem van harte aanbevelen een lange vakantie te beginnen op het Nederlandse Vlieland of het Britse kanaaleiland Sark, beide prachtige autovrije eilanden, die zijn “automobilistische” frustraties hopelijk doen verminderen.
Voor zinnige vragen of opmerkingen kunt u mij bereiken via e-mail: hjwvdm@hetnet.nl of via de telefoon 06 47 07 42 23.
Hoogachtend, mede namens Nederland-Mobiel,
Ing. J.W. (Hans) van der Meer

van de Katholieke Bond voor Ouderen.
Vrijwel alle leden van de KBO, afdeling Stompwijk, zijn erg geschrokken van de mededeling in de Dorpsketting van enkele weken geleden dat het postagentschap gaat sluiten.
Terecht werd nog door de redactie van de Dorpsketting ingegaan op het feit dat de laatste jaren vele middenstandsvoorzieningen in Stompwijk zijn verdwenen. Om van het openbaar vervoer richting Leidschendam maar te zwijgen!
Het mag duidelijk zijn dat juist de ouderen van Stompwijk geweldig de dupe zijn van deze ontwikkelingen. Even snel een pakketje naar een kleinkind versturen is er niet meer bij. Geld storten of opnemen van de girorekening kan niet meer in Stompwijk. In voldoende privacy een gesprek voeren in het filiaal van de bank alhier, vergeet het maar in Stompwijk! Naar het ziekenhuis of op ziekenbezoek in Leidschendam zonder eigen vervoer, dat is bijna een gebed zonder end.
We moeten er niet aan denken als ook de laatste overgebleven voorzieningen wor-den afgebroken of misschien zelfs worden gestopt. Wie doet dan de boodschappen, buiten het dorp dus? Lang niet iedere oudere is daartoe in staat.
De KBO spreekt dan ook nadrukkelijk de hoop, ja de wens uit, dat de tendens van sluiting of afbraak van allerlei voorzieningen in Stompwijk kan worden gestopt of zelfs gekeerd.
Het bestuur van de KBO, afd. Stompwijk

Donderdagmiddag brandde in alle hevigheid de strijd los, er moest namelijk geklaverjast worden tegen Zoeterwoude. In veel geval-len moeten we in hen de meerdere erkennen. De eerste twee potten verliepen voor ons al niet zo best, met een achterstand van 900 punten moesten we er nog goed voor gaan zitten. En zo waar, we kwamen nog goed uit de strijd, met 3000 punten in ons voor-deel. Als klap op de vuurpijl won onze Benjamin, mevrouw Knijnenburg, de beker voor het hoogst aantal punten.
Moeder Knijnenburg, wij feliciteren u van harte met dit behaalde succes.
Otto Havik

Jonge Russische dwerghamstertjes
1 maand oud
Tel. 5809704

Dinsdagavond: beugelslot
Kleur: zwart
Merk: Abus
Gevonden: graag even bellen naar 5801999

Oma en Opa zijn vandaag het gouden paar.
Pa en Ma, onze ouders, al bijna 50 jaar.
We hebben het over Bas v.d. Helm en Riet .v. Vliet.
Wij willen jullie feliciteren en zeggen “geniet
nog vele jaren samen met ons, lieve mensen”.
Gezondheid, geluk en liefde is wat wij jullie toewensen.
Kinderen en kleinkinderen