Daar het niet mogelijk is u allen persoonlijk te bedanken, betuig ik u, mede namens mijn kinderen, langs deze weg onze oprechte erkentelijkheid voor blijken van belangstelling na het onverwachte overlijden van mijn man Aad Koeleman.
Het heeft de kinderen en mij bijzonder gesterkt en getroost, dat u zich allen zo betrokken voelde bij dit grote verlies. Moge hij lang in ons aller herinnering blijven voortleven.
An Koeleman van Veen
Stompwijk, januari 2003

Zo dit weekendje zit er ook weer op. Het begon vrijdag, om 21.00 uur deden we de deuren open. Waarop natuurlijk ‘de echte’ al gelijk om negen uur naar binnen stormden om op het weekend te proosten. Om een uurtje of tien was het al behoorlijk druk en begon het, gezien het aantal mensen, op een zondag te lijken. Het lijkt er op dat de mensen nu ook op vrijdag Orion kunnen vinden. Er werd flink gefeest en iedereen had het naar zijn zin. We nodigden iedereen ook nog uit om de volgende dag niet om 22.35 uur maar om 21.35 uur, naar Orion te komen kijken op het ZZ toernooi. Waar we overigens zaterdag mede dankzij het supporteren met 31 gewonnen hebben, wat als gevolg heeft dat we zo goed als zeker op de finale avond staan. Bedankt voor het supporteren.
Dan de zondag, Zoals altijd kon iedereen er weer vanaf 17.00 uur in. We waren de avond er voor met 2 bussen vol, afgereisd naar Bobs Partysaloon. Daar was overigens niets van te merken want iedereen danste en zag er nog net zo topfit uit als altijd. Het was erg gezellig en niet alleen de jeugd uit Stompwijk maar ook de Zoeterwoudse feestbeesten waren aanwezig.

De kaarten voor de Purno Party gaan heel erg hard. Zaterdag 15 februari zal DJ Purno de tent helemaal plat komen draaien. DJ Purno (Arno Hoogervorst) is een dj die in het Huis van Oranje heeft gedraaid en die nu in Amphion de mensen laat dansen. Ook is hij sinds kort een uurtje in de week te horen op radio ZFM waar hij zijn plaatjes ‘life’ aan elkaar mixt. We zullen op deze party de sfeer nog een beetje verbeteren met een danseres, en wat extra licht effecten. Er zijn op dit moment nog een gering aantal kaarten in Orion te koop voor deze MEGA PARTY. De kaarten kosten slechts € 3,50 in de voorverkoop en € 5, aan de deur mits ze er nog zijn.
Dit weekend bestaat er niet de mogelijkheid om je weekend feestelijk in te luiden in Orion. Omdat we aanstaande vrijdag de deuren op slot houden. Maar daarom kan je wel sparen voor de zondag, waarop we om 17.00uur open gaan. Zondag is waarschijnlijk de laatste mogelijkheid om je kaartje voor de Purno Party te bemachtigen. Kom allemaal op tijd en neem je vrienden mee dan wordt het weer net zo gezellig als de rest van het seizoen.
Een fijne werk of schoolweek nog en tot zondag.Het bestuur

Afgelopen zondag hebben Prins Frank Page Jacqueline de Raad van Elf uitgenodigd om een sportieve dag te beleven. Deze dag begon zondag ochtend vroeg met een optreden in de sportschool??
Voor velen van de Raad van Elf een onbekend terrein.Voordeel is dat de Gaanders altijd in zijn voor vernieuwingen en zich niet lieten kennen. Aan gekomen in de sportschool stonden er ongeveer 20 fietsen klaar, om een aantal uren onder begeleiding op te “spinnen” dit was voor de Gaanders een totaal nieuwe manier om de conditie op peil te houden. De Gaanders zullen de Gaanders niet zijn om zich ook door deze test heen te slaan, nadat sommige leden van de Raad toch wat moeilijk van de fiets afstapten, begaven ze zich moe maar voldaan richting sauna en stoombad. Herboren het zwembad verlaten (wat ook nog even meegepikt werd) richting de Blesruiters waar een goed voorbereide lunch klaar stond om even op krachten te komen voor de volgende uitdaging.
Prins Frank Page Jacqueline gaven daar het start schot voor een klaverjas middag om de Frank van Rijn Bokaal? De oud prinsen hadden zich ondertussen tussen de raads van elf leden gevoegd en begonnen aan deze zware wedstrijd, na diverse malen van maat gewisseld te zijn kwam Yvonne Bosch als winnaar uit de bus (door gestoken kaart???). Ieder geval een heel gezellige dag om op terug te kijken. Bij deze willen we Prins Frank, Page Jacqueline, Aad luiten en Jos de Groot hartelijk bedanken voor deze grandioze dag. Afz. Raad van Elf

Zoals vele jaren ook dit jaar weer een tijdloze avond, georganiseerd door de Gaanders en wat verstaan we onder tijdloos, Dat mag wel duidelijk zijn “Rock Roll” dit is een manier van leven en doen die eigenlijk nooit weg is geweest. De laatste jaren zijn er een groot aantal liefhebbers, die deze manier van dansen en plezier ontdekt hebben en er zoveel lol in hebben dat er maar door gedanst wordt. Mede door de dansschool van Kees Luiten is dit een zeer geliefde uitlaatklep geworden van een vele gemotiveerde dansers. Ook de raad van elf is niet voor een gat te vangen en hebben voor deze avond een fantastische act ingestudeerd om te laten zien dat Rock Roll een feest is om te doen en zeker om naar te kijken. Deze avond staat er ook weer een band van formaat en wel “That crazy Beat” een band die hun sporen al verdiend hebben in het Rock Roll circuit. Onder de liefhebbers een topper van jewelste, die de voetjes zeker van de vloer zullen krijgen. De vaste bezoekers van de Gaanders avonden zullen weten dat andere muziek soorten ook de revue zullen passeren en het een avond wordt voor jong en oud. Ook wordt er deze avond opgelet hoe de bezoekers gekleed komen, voor de best, mooist of geklede thema uitdorser zullen er ook mooie prijzen te verdienen zijn, ongetwijfeld een uitdaging voor allen?
Deze avond (25 januari) is dus een must om te bezoeken.
Kaarten voor deze avond zijn te verkrijgen op de volgende adressen;
Café de Gouden Leeuw
Café de nieuwe Vaart
Kapsalon Schuyt
Slijterij de Keldermeester
Leden Raad van Elf
Party place “Het Blesse Paard” aanvang 20:30 uur.
Voorverkoop € 7,50 aan de zaal € 8,50.
Be there?Gaanders

… Elmeco materialen leverde aan terroristische organisaties
… directeur Paul “De Draaier” hiervoor verantwoordelijk is
… hij donderdag j.l. gearresteerd is
… het arrestatieteam uit 15 personen bestond
… de verdachte zich niet makkelijk liet afvoeren
… hij geblinddoekt is afgevoerd voor verhoor
… het verhoor plaatsvond bij “De Gouden Leeuw”
… hij aldaar zijn taakstraf kreeg opgelegd
… u hem hiernaar kan vragen
… het niet dramatisch afliep met Paul
… het “vrijgezellig” was
… het arrestatieteam de volgende morgen last had van “opdooi” in het hoofd
Afz. ’t arrestatieteam

De openbare vergadering van de gemeenteraad van LeidschendamVoorburg vindt plaats op dinsdag 28 januari 2003 om 19.30 uur in Huize Swaensteyn, Herenstraat 7274 te Voorburg.
Bij de ingekomen stukken staan de ontvangen zienswijzen ten aanzien van het ontwerpbestemmingsplan Stompwijk.

Wij schrijven 4 december 2002. Om 04.00 uur haalt de taxi ons op voor onze reis naar Mexico. Van Amsterdam naar Madrid loopt alles prima, maar wanneer wij eenmaal tweeëneenhalf uur boven de oceaan hangen op weg naar Mexico, wordt er omgeroepen dat wij terug moeten vliegen in verband met een mechanische storing. Een dik uur wordt boven zee de kerosine geloosd, voordat wij weer na 5 uur terugkeren op het vliegveld van Madrid. Na een maaltijd en dik 8 uur later, vertrekken wij met een ander toestel om een hernieuwde poging te doen. Lekker ontspannen zit je op dat moment niet meer, maar à la¼.Mexicocity werd gehaald. Om half vier plaatselijke tijd in de ochtend arriveerden wij er. Wij hebben waar voor ons geld gekregen, de vlucht duurde 32,5 uur.
Wij zijn uitgenodigd de bruiloft van het zusje van Martijn z’n vriendin bij te wonen op 7 december. De tijd ervoor gebruiken wij om naar Taxco te gaan en naar het Antropologisch museum in MexicoCity. Wij pakten hier de draad op, waar wij hem de vorige keer hebben laten liggen. Dit museum is zo groot dat je er dagen in kunt dwalen en met een gids voor jezelf alleen, leer je een heleboel. Veel beelden van dwergen stonden er, korte armen en benen. Deze mensen waren bij de Azteken heel bijzonder en werden vereerd tot het moment van offering. Want dwergen waren bij uitstek geschikt om hun goden tevreden te stellen. Met zo’n 25*C is het heerlijk banjeren over het grote binnenplein waar schoolkinderen onderwezen worden in hun culture achtergrond.
De avonden gebruikt Martijn om Mexicaanse taxichauffeurs met hun kinderen engelse les te geven. Wij mogen mee en worden opgehaald in een taxi die ons vervolgens in een wijk afzet. Via een binnentuin komen wij het eenvoudige huisje van deze mensen binnen. De kamer inclusief keuken zal niet groter geweest zijn dan 11 vierkante meter en twee kleine bankjes met een heel klein tafeltje sieren de kamer. Eerst krijgen de kinderen les van hem, daarna de volwassenen. De mensen zijn vriendelijk en zenuwachtig dat Tijn zijn ouders meegekomen zijn. (overigens wel op hun verzoek). Mensen van zover weg ontvangen in je eigen huis blijft toch griezelig, zeker als je hen in het engels moet antwoorden. Zij vroegen ons hoever weg Holland lag en hoeveel uren wij er over hadden gedaan. Ook of wij verder dan Mexicocity waren geweest. In onze onschuld geven wij aan dat dit de vierde keer was dat wij in Mexico zijn en dat wij het zuiden van Mexico reeds hadden bezocht inclusief haar culturele sites. Krijgen wij als antwoord dat het verst wat zij gereisd hadden in Mexico, vijf uur was geweest. Van hun geboortedorp naar
Mexicostad om hier een toekomst op te bouwen. Zij mogen – wanneer zij de engelse taal niet beheersen – niet in het centrum van de stad rijden. Hier houden zich de toeristen op die meer uitgeven dan de gemiddelde Mexicaan. De engelse taal goed onder de knie krijgen is nu prioriteit nummer één. Na de lessen worden wij onder begeleiding weer teruggebracht. Om als blanke hier alleen over straat te lopen, is veel te riskant. Omgeven door een paar taxichauffeurs, nemen wij hartelijk afscheid.
De volgende dag gebruiken wij om een zilverstadje te bezoeken op 386 km. ten zuiden van Mexicocity. Toen de Spanjaarden Mexico binnenvielen werd dit stadje gesticht. 20% van al het zilver op de wereld komt uit deze streek. Voor een vrouw het Walhalla om er een dagje in rond te lopen. Verder heeft het een prachtige kerk uit de 16e eeuw staan, waar de Spanjaarden al hun kennen en kunnen in gestopt hebben. Daarna is de dag van de bruiloft er. De Mexicaanse werknemer krijgt maar op jaarbasis 6 verlofdagen waar hij mee begint. Daarna kan hij dat wel uitbouwen, maar zoveel als bij ons is hen onbekend. Dit is de reden dat bruiloften worden gevierd in de avond¼ en wel op zaterdagavond. De bruidegom was lopend gekomen en stond 4 minuten aan de andere kant van de weg voordat hij over kon steken. Het verkeer is een regelrechte ramp in deze stad. Om half 6 was verzocht aanwezig te zijn, zodat de dienst om zes uur kon beginnen. Wij als Nederlanders waren de eersten. Om tien voor zes was de bruidegom er en even daarvoor had de bruid te horen gekregen dat de limousine die haar zou ophalen nog wel anderhalf uur nodig had om de stad door te komen. Om zes uur komen de muzikanten en stemmen dan pas hun instrumenten en bij half zeven kwam de bruid, die opgehaald was door een van hun vrienden. Kortom, een chaos voor Nederlandse begrippen. De dienst was mooi en na de dienst worden de auto’s weer opgehaald. Het feest in een hotel, twee blokken verder kan beginnen. Weer een klein uurtje wachten totdat iedereen binnen was. Er werd goed gegeten en gedronken, zoals een Mexicaanse bruiloft betaamt en aan het einde van het feest komt de ober naar ons toe met het verzoek hem een vette tip te geven voor zijn werk aan de tafel. Wij kijken er raar van op, maar ook dit soort dingen schijnt een gebruikelijk ritueel te zijn in dit land. Om half drie rijden wij huiswaarts, met veel drank op en een ervaring rijker.
Volgende week het vervolg van dit reisverslag van
Leo Wijnhoven¼., U weet wel, die van de Zustersdijk

De tentoonstelling ‘Een dorp op de grens van Rijnland en Delfland’ geopend. Museum Swaensteyn, Herenstraat 101, Voorburg is open van woensdag t/m zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur. De tentoonstelling duurt t/m 26 januari 2003

Op het moment dat ik dit schrijf hebben we nog een paar dagen en op het moment dat u dit leest nog precies één dag voordat we eindelijk mogen kiezen…
Na een zeer merkwaardig (zachtjes uitgedrukt!) politiek jaar krijgen we weer de gelegenheid om de vaderlandse politiek op de rails te zetten. Naar ik hoop herfstbladvrij, zodat we niet weer na een paar maanden demissionair bestuurd hoeven te worden. Ik stem al jaren op dezelfde partij. Een kleintje wat in de peilingen aardig aan het winnen is. Toch denk ik erover dit keer op een grotere te stemmen. Voor de stabiliteit. Want als we iets nodig hebben in dit land is dat het wel.
De politieke campagnetrein heeft in ieder geval geen enkele last ondervonden van bladeren op de rails want zij denderde maar door, dag in dag uit. Je kon geen radio of tv zender aanzetten of je hoorde of zag wel een politicus met de voornaam Jan, Gerrit, PéterJan, Haitske, Femke, Tom, Wouter of Matt…..
De weinige zendtijd die over bleef was voor Winnie en Emiel. De schatten.
Emiel de hete kolenloper had ons allen beloofd te emigreren als hij geen één zetel zal behalen maar is daar, helaas pindakaas, onlangs op teruggekomen. Iets zeggen en daar dan even later op terugkomen… Waar doet me dat toch aan denken? Ach ja, laten we het er maar op houden dat hij de dorpsgek van Nederland is…
De serieuzere politieke bonzen deden er alles aan om op te vallen bij de kiezer. Zo verschenen er enkele op het Scheveningse strand. Tijdens de Nieuwjaarsduik. Eéntje beloofde ons voor de camera helemaal kopje onder te gaan…hij kwam uiteindelijk niet verder dan het gemiddelde van die dag: tot aan zijn middel. Dat had hij geleerd toen hij nog marinier was in Noorwegen. Altijd zorgen dat het hoofd droog blijft! Dat kostte hem denk ik een zetel of drie. Een ander was minder uitsloverig. Hij ging helpen met de distributie van de erwtensoep. Effe werken als de man met de pet. Doe ’s gek! Morgen mag het krijtstreep pak weer aan, vandaag doen we het nog effe in een polo. Het zal hem misschien wel een zeteltje opgeleverd hebben maar het kan hem net zo goed een zetel gekost hebben. Anderen zag je ineens zonder stropdas ballonnetjes weggeven of verschijnen in een televisie quiz, een enkeling duwde zelfs zijn dochter naar voren om te laten zien hoe politiek bewust ze wel niet was. En de burger zag dit alles met lede doch gretige ogen aan want gezien de kijkcijfers konden we er geen genoeg van krijgen. En ik doe er middels dit stukje ook lekker aan mee. Niet dat de kinderen in de afgelopen week heel braaf zijn geweest hoor, integendeel, ik heb al de Muizenissen voor de volgende week klaar liggen. Maar laten we wat de politiek betreft nog effe volhouden met zijn allen, dan zijn
we er, hopelijk, weer voor vier jaar vanaf en kunnen we ons weer druk maken over feestjes in tunnels, opdooiende wegdekken (?) en het wel of niet een Ado Den Haag stadion bouwen vlak om de hoek. Maar laat vooralsnog uw stem niet verloren gaan Arjen Veldhuizen