Bultprijs

WIELRENNEN OM DE BULTPRIJS
Ook dit jaar organiseert wielervereniging SWIFT te Leiden en het wielercomite Zoeterwoude (zeg maar Irene Hilgersom en Peter Jan Ris) gesponsord door Technisch Installatiebureau Fa. Gebr. Hilgersom ”De BultPrijs 2003”. Deze wedstrijden zijn geschikt voor IEDEREEN met een veilige racefiets, geen licentie heeft en in zich in wedstrijd verband zich eens wil meten met andere fietsliefhebbers. De enige verplichting is genoemde fiets en een VALHELM. Er wordt geneutraliseerd gestart waardoor de aanvangsnelheid niet hoog ligt en de hele groep bij elkaar blijft. De leeftijdscategorieën zijn als volgt :
Cat. 1: jongens 121314 jaar 30 min wedstrijd waarvan 10 min geneutraliseerd;
Cat. 2: jongens 151617 jaar 40 min wedstrijd waarvan 10 min geneutraliseerd;
Cat. 3: meisjes < 18 jaar 35 min wedstrijd waarvan 10 min geneutraliseerd;
Cat. 4: 18 jaar en ouder 55 min wedstrijd waarvan 10 geneutraliseerd.
De wedstrijden worden gehouden op:
1. zaterdag 17 mei jeugd en senioren
2. zaterdag 24 mei jeugd en senioren
3. zondag 15 juni alleen jeugd tijdens de ronde van Zoeterwoude
4. zaterdag 28 juni jeugd en senioren
5. zaterdag 5 juli jeugd en senioren spektakel en finale
Starttijd: Cat. 1 18.02 uur, Cat. 2 18.00 uur, Cat. 3 18.01 uur, Cat. 4 19.00 uur.
De wedstrijden worden gehouden op het wielerparcours De Bult aan de Willem van de Madeweg in Leiden bij het industrieterrein Roomburg tussen de A4 en de Vliet. In de kantine is de inschrijving vanaf 17.00 uur. Wel beste schaatsliefhebbers, lijkt mij een mooie training voor het komende schaatsseizoen. Er is geen enkele verplichting gewoon een keer inschrijven. Gezellig en sportief met elkaar bezig zijn en kijken of je het leuk vindt. Zo is Joop Zoetemelk ook begonnen. Breng gerust je supporters mee, de kantine is open en de leuke TV begint pas om 8 uur. Zegt het voort.

Aad de Haas

Fietsactie voor Ethiopie

LeidschendamVoorburg fietst voor Ethiopië.

Medewerkers van de gemeente Leidschendam/Voorburg nemen voor het woonwerkverkeer en tijdens dienstreizen vaker de fiets in plaats van de auto. Zij willen dit jaar van mei tot en met oktober zelfs meer dan 27.000 fietskilometers afleggen, tien procent meer dan dezelfde periode vorig jaar. Als zij daarin slagen krijgt een ontwikkelingsproject van de Novib in Ethiopië een bijdrage van 500 euro.
Leidschendam/Voorburg neemt al jarenlang deel aan de fietsactie van het Stadsgewest Haaglanden die tot doel heeft het gebruik van de fiets voor het woonwerkverkeer te stimuleren, als alternatief voor de auto. Hoewel de fietsactie door de medewerkers wordt gewaardeerd, loopt na zes jaar de belangstelling iets terug. Afgelopen jaar deden ruim dertig van de ongeveer 700 gemeentelijke medewerkers met de actie mee.

Stimulans
Door toevoeging van een hogere doelstelling van fietskilometers en die te koppelen aan een goed doel verwacht de gemeente dat meer medewerkers zich aangesproken voelen om mee te doen. Immers, meer fietsen is beter voor de gezondheid, levert een lagere uitstoot van broeikasgassen op en steunt bovendien een duurzaam ontwikkelingsproject in een derdewereldland. Leidschendam/Voorburg is de enige regiogemeente die hulp aan een ontwikkelingsproject als extra doelstelling koppelt aan de fietsactie van het Stadsgewest Haaglanden; zij hoopt dat andere gemeenten dit voorbeeld zullen volgen.

Novib
Het Novibproject gaat over bodembescherming in Tigray, in het noorden van Ethiopië. De jarenlange (burger)oorlog heeft hier een enorme aanslag gepleegd op het milieu. Bossen werden gekapt zonder bomen terug te planten en ook aan waterbeheer is lang niet gewerkt. Verbetering van de grond, de aanleg van waterreservoirs en het opzetten van boomkwekerijen krijgen daarom prioriteit van Relief Society of Tigray (REST). In samenwerking met de plaatselijke bevolking werkt REST aan het structureel verbeteren van het milieu en de voedselproductie in Tigray.

Rabobank Sponsorfietstocht

Meld uw plaatselijke goede doel nú aan!
Op zaterdag 6 september 2003 organiseert Rabobank Rijn en Wouden, net als in voorgaande jaren, een sponsorfietstocht door het Groene Hart. Het is niet alleen een perfecte gelegenheid om een mooi gebied dicht bij huis per fiets te verkennen: fietsers kunnen door mee te doen ook geld verdienen voor verenigingen en goede doelen uit het werkgebied van de bank.
Daarom is het voor verenigingen en goede doelen uit het werkgebied van de bank zaak om zich nu aan te melden bij de bank en om hun leden, donateurs en vrienden op te roepen mee te fietsen op 6 september. Hoe meer kilometers uw leden fietsen, hoe meer geld uw goede doel ontvangt:
·voor iemand die 20 kilometer voor u fietst, ontvangt uw doel € 3,50;
·voor een fietser die 40 kilometer aflegt, € 7,00 ;
·voor de sportieve fietser die 60 kilometer onder de wielen wegtrapt, krijgt uw doel maar liefst € 12,00.

Nú aanmelden
Bent u bestuurslid van een plaatselijk goed doel of een vereniging op het gebied van sport, kunst, onderwijs, kerk en cultuur? Kom dan nu in actie! Aanmeldingsformulieren en uitgebreide voorwaarden kunt u bij één van onze vestigingen ophalen. Uiterlijk 1 juli 2003 moet uw inschrijving bij de bank binnen zijn. Om in aanmerking te komen voor uitkering van een sponsorbedrag moeten in totaal minstens 500 kilometer bij elkaar worden gefietst.

Zelf een doel kiezen
Houdt u van fietsen en bent u niet aan een doel verbonden? In dat geval meldt u zich op zaterdag 6 september bij één van de startplaatsen van de Rabobank Sponsorfietstocht. U bepaalt op die dag voor welk goed doel u wilt fietsen.

Agenda
U kunt voor de afstanden van 40 en 60 kilometer starten tussen 9.00 en 13.00 uur. De uiterlijke starttijd voor de 20 kilometer is 14.00 uur. De startplaatsen zijn bij onze vestigingen. In Koudekerk a.d.Rijn kunt u starten bij De Ridderhof, Kerklaan 20. In Stompwijk bij ’t Peuterparadijs, Van Santhorststr.1.De stempelposten sluiten om 16.00 uur. U heeft dus alle tijd om rustig van een mooie tocht te genieten.
Vergeet niet om de Rabofietstocht op 6 september 2003 alvast in uw agenda te zetten!

Fietspuzzeltocht

Grandioze FietsPuzzelTocht op zondag 25 mei a.s.
Op 25 mei a.s. organiseert Rotaryclub Duivenvoorde een grandioze fietspuzzeltocht ten bate van de wereldwijde actie “Polio de wereld uit”. Iedereen is van harte welkom om aan deze puzzeltocht mee te doen en daarmee de actie ‘polio de wereld uit’ te ondersteunen. Er is keuze uit een tocht van 25 km en van 40 km. Start en finish zijn bij EuropaTuin in Leidschendam. Voor de 25 km tocht lost burgemeester Van Haersma Buma het startschot.
Aan de fietspuzzeltocht zijn een meer dan 50 aantrekkelijke prijzen verbonden, waaronder een fiets, diverse horloges, DVDrecorder, koffiezetapparatuur, weegschalen, waterkokers, wijn, interieuradvies, EHBOset, enz, enz.. De prijzen zijn gesponsord door het bedrijfsleven. Enkele bedrijven zorgen bovendien voor een versnapering bij de controleposten en de finish. Naast de te winnen prijzen maakt iedere deelnemer ook nog kans op een van de vele cadeaubonnen die door de Leidschendamse, Voorburgse en Voorschotense middenstand ter beschikking zijn gesteld.
De inschrijfgelden komen voor 100% ten goede aan de actie ‘polio de wereld uit’. Voor particulieren en bedrijven die niet mee kunnen fietsen maar de actie wel willen ondersteunen is een speciaal bankrekeningnummer geopend: RABO nr 38.79.04.212 t.n.v Rotary Duivenvoorde inzake Polio de wereld uit. De resultaten van de actie worden in de lokale pers gepubliceerd.

Over polio
Poliomyelitis of kinderverlamming is een ziekte die tot voor kort per jaar vele duizenden slachtoffers maakte. Het is een besmettelijke ziekte, maar de besmetting kan alleen via de mens worden overgebracht. Zijn alle mensen, in dit geval kinderen, geïmmuniseerd, dan is de ziekte uitgeroeid en behoeven alleen de bestaande patiënten nog intensieve verzorging en begeleiding.

Ook een internationale fietstocht
Ter ondersteuning van de actie ‘Polio de wereld uit’neemt Leo Boersen, lid van de rotaryclub Duivenvoorde, deel aan een monsterfietstocht van Vladivostok naar Scheveningen. Het motto van deze tocht is ‘fietsend om de halve wereld om de hele wereld poliovrij te krijgen’. De tocht over 12.000 km moet in 80 dagen geklaard worden en voert langs de grenzen van China en Mongolie, naar Novosibirsk en over de steppen van Omsk. We verwachten de finish op 10 augustus in Scheveningen. Deze tocht krijgt nationaal en internationaal veel aandacht.

Gegevens
Fietspuzzeltocht op 25 mei 2003, inschrijving vanaf 10.30 uur.
Start van de 40 km tocht tussen 11.00 en 12.00 uur.
Start van de 25 km tocht tussen 12.00 en 13.00 uur.
Inschrijfgeld € 3.= per persoon en maximaal € 10,= per gezin.
Bij voorinschrijving € 2.50 per persoon.
Voorinschrijven bij:
· EuropaTuin,
· Rijwielhandel van Haastrecht in Voorburg,
· Apotheek Leidschenveen,
· Sigarenmagazijn De Koning op de Damlaan,
· Rijwielhandel Besuyen, Voorschoten.
Meer informatie: Arno Op den Kamp, 070 – 426.00.00, aopdenkamp.a@oag.nl

Collecte Epilepsiefonds

In de week van maandag 19 mei tot en met zaterdag 24 mei, gaan vrijwilligers op pad om huis aan huis te collecteren voor het Nationaal Epilepsie Fonds. Het thema tijdens de nationale collecteweek is “Epilepsie, soms ben je er even niet bij”.
De opbrengst van de collecte is bestemd voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichtingsactiviteiten, het organiseren van begeleide vakanties voor mensen met epilepsie en individuele hulp.

AnneMarie Boogmans.

Vrijwilligerswerk in Sucre

Begin februari kwam ik weer terug in Sucre om nog een tijdje in het weeshuis Tata Juan de Dios te werken. Daar kon ik weer de gewone dagelijkse dingen met de kids doen. Ook had ik nog hulp, want half februari kwamen er nog nog twee Nederlandse vrijwilligers. We hebben leuk carnaval gevierd met eigen gemaakte maskers en instrumenten. We zijn ook naar het circus geweest en na 4 maanden maar weer eens een gezamenlijke verjaardag gevierd met poppenkast en schminken. Aangezien ik mijn verblijf in Zuid Amerika had verlengd, ben ik op zoek gegaan naar een betaalde job: elke dag 1 uur Engelse conversatieles aan Bolivianen. Echt een leuke en speciale ervaring om doen. Zelf ben ik ook nog wat wijzer geworden, door over Boliviaanse onderwerpen te praten.
Naast het vrijwilligerswerk in het weeshuis wilde ik ook nog heel graag een ander project beter leren kennen. Het straatkinderenproject Ñanta in Sucre vond ik erg interessant. Gelukkig kon ik regelen dat ik daar 3 ochtenden per week kon gaan helpen bij de tekenactiviteiten.

Wat is Ñanta?
Ñanta was in het begin een lokaal initiatief met alleen maar Boliviaanse vrijwilligers. Beetje bij beetje is Ñanta gegroeid tot wat het nu is: Boliviaanse vrijwilligers en buitenlandse vrijwilligers, die zich inzetten voor de werkende jongeren en kinderen op straat. De vrijwilligers komen uit de hele wereld: Bolivia, Frankrijk, Argentinië, Duitsland, Nederland, Zwitserland etc. De kinderen en adolescenten, die op straat werken komen meestal van een extreem arm boerengezin. Ze zijn naar de stad gekomen om werk te vinden en daarmee hun families te onderhouden. De kinderen zijn het slachtoffer van een gebrek aan genegenheid, geweld, misbruik, in de steek gelaten door hun ouders en het grote risico van het vervallen in misdaad en het verslaafd raken aan drugs. Ñanta streeft ernaar de kinderen de jeugd terug te geven, die hun werd onthouden. Daarbij werken we met hen om ze verantwoordelijkheid en onafhankelijkheid te leren, om ze zo een kans op een toekomst te geven. Ñanta functioneert voor en door Werkende Adolescenten en Kinderen (WAKs) in Sucre. Deze kinderen leven niet altijd op straat, maar werken er wel altijd. Ze werken als schoenenpoetsers, op de markt, snoepverkopers, autowassers etc. Hun werk is hun enige manier van overleven. De structuur van Ñanta is onderverdeeld in zeven gebieden: gezondheid en hygiëne, pedagogische ondersteuning, onderdak, voeding, kunst en vaardigheden, dans en muziek. In elk gebied is er supervisie van een vrijwilliger, die geassisteerd wordt door twee WAKassistenten.

Wat doet Ñanta?
Oorspronkelijk is het opgezet als ´comedor´ (eetplaats), waar ongeveer 50 kinderen dagelijks hun maaltijd konden en nog steeds kunnen krijgen voor een symbolisch bedrag van 50 cent. Ñanta wil niet alleen maar een centrum zijn voor ondersteuning, het moet een wisselwerking zijn van geven en ontvangen door beide partijen.
Later is het project uitgebreid met allemaal dagelijkse activiteiten (tekenen, handwerken, muziek etc). Ñanta streeft ernaar de vaardigheden van de kinderen in de workshops voor kunst en handwerken te ontwikkelen. Er is inmiddels een WAK muziekgroep geformeerd, die recentelijk een CD met traditionele muziek hebben gemaakt. Ook wordt er nu een kamer gehuurd en op deze veilige plek slaapt elke nacht een vrijwilliger met een aantal kinderen, die geen huis hebben. Ñanta geeft de kinderen liefde en genegenheid en probeert in alle gebieden van het project om hun gevoel van identiteit en eigenwaarde te herstellen. Ook leert de organisatie de kinderen de basisregels van gezondheid, hygiëne en voeding. Als laatste is Ñanta bezig om een tutorsysteem op te zetten tussen vrijwilligers en WAKs. De vrijwilligers zullen als schakel functioneren tussen Ñanta en de kinderen, tussen Ñanta en de ouders van de kinderen en tussen de families en de belangrijkste instituties. De vrijwilligers zullen dus het kind helpen met huiswerk en regelmatig de school van het kind checken.
Een half jaar geleden was de ´comedor´ en de keuken nog allemaal buiten onder een afdakje. Recentelijk is er een goede keuken gemaakt en daarnaast ook een gebouw voor de activiteiten. Voorheen was er namelijk geen plek om de activiteiten te doen.
Nu wordt er nog gebouwd aan de tweede verdieping; een specifieke plaats voor elke workshop en huiswerkbegeleiding, een bibliotheek, een kantoortje en een gezamenlijk gerunde winkel voor het verkopen van handwerken, die gemaakt zijn door de kinderen.

Waar droomt Ñanta van?
De WAKassistenten worden getraind, zodat ze kunnen opklimmen naar functies binnen de organisatie, waarbij ze elke keer meer verantwoordelijkheid krijgen. In vijf jaar zou de organisatie willen, dat alle gebiedscoördinatoren WAKs zijn. In tien jaar hoopt Ñanta dat de WAKs de hele organisatie kunnen runnen.

Hoe heeft Stompwijk en omgeving Ñanta geholpen?
Je kunt Ñanta steunen door onder andere ´Peetouder´ te worden, door maandelijks bij te dragen aan een klein deel van onze operationele kosten. Daarnaast heeft Ñanta altijd vrijwilligers nodig, dus iedereen is welkom in Sucre. Natuurlijk zijn alle donatie zowel in natura als in geld van harte welkom. Door de donaties kan Ñanta overleven en groeien. Met Stompwijks geld heb ik Ñanta gesteund met ten eerste een project voor schoolspullen. De WAKs maken in ruil voor schoolspullen geknoopte armbandjes. Ñanta verschaft de materialen om de armbandjes te maken, de kinderen leveren gemaakte armbandjes weer in en krijgen in ruil een schoolspullenset. De armbandjes kunnen verkocht worden en dat brengt geld in het laatje voor de organisatie.
Ten tweede is ook de comedor gesteund met geld voor eten, door de uitbreidingen was er gewoon geen geld meer voor eten en een comedor zonder eten is toch niet helemaal de bedoeling. Een gedeelte van deze donatie is tevens gebruikt om de constructie van de 2e verdieping voort te zetten. Een volgend project wat waarschijnlijk gesteund gaat worden is een ´meubelproject´. Aangezien er meubels nodig zijn voor de organisatie in de nieuwe lokalen wil Ñanta deze laten maken door de WAKs. Zo leren de WAKs met hout werken en heeft de organisatie de meubels, om onder andere de spullen van het handwerken en tekenen in op te bergen en om een bibliotheek te beginnen. Wat mij persoonlijk zo fascineert aan dit project is dat het niet alleen maar geven is. De vrijwilligers van Ñanta zijn heel bewust bezig om ook zelf geld te genereren (verkoop armbandjes, cd´s etc.). Daarnaast zijn de kinderen bezig in ruil voor iets en ontvangen dus niet zomaar alles. Door zelf geld te genereren ben je niet geheel afhankelijk van donaties. Maar wat nog belangrijker is: door niet alles aan de kinderen te geven bouw je een mentaliteit op, dat de kinderen iets moeten doen om iets te ontvangen. Voor wat hoort wat! En dat wordt in sommige projecten nog wel eens vergeten.
Voor meer informatie over Ñanta: www.centroñanta.org.
Hierbij wil ik namens Ñanta (de vrijwilligers en WAKs) Stompwijk en omgeving bedanken voor de steun! GRACIAS!!

Saludos desde Sucre, Linda de Jong

Etalage

De Stichting Historische Collectie VeurStompwijk heeft de etalage ingericht van het pand Damlaan 60 met een tentoonstelling van verschillende objecten van allerlei aard, die betrekking hebben op zowel de geschiedenis als het leven in Leidschendam, voorheen Veur en Stompwijk. Volgende week leest u hierover meer in de Dorpsketting.

Proeverij

Zondag 18 mei: ‘Proeverij in Museum Swaensteyn

In het kader van de tentoonstelling ‘Kunst om van te smullen’ staat Museum Swaensteyn op zondagmiddag 18 mei van 13.00 tot 17.00 in het teken van ‘exotisch eten’. Op een gezellige eetmarkt laten Voorburgers afkomstig uit allerlei landen u kennismaken met de traditionele gerechten uit hun land. Wat staat u zoal te wachten? U kunt o.a. smullen van Surinaamse pasteitjes, pom en goegrie, Ghanese bananen, chaloupa uit de Kaap Verdische eilanden en Turkse pizza’s.Maar ook ons eigen land wordt niet vergeten. In het Westland worden al jaren nieuwe producten gekweekt als oranje tomaten en paarse paprika’s. Wij laten u zien dat je hiervan, ondanks de afwijkende kleur, heerlijke hapjes kunt maken.
U kunt vanaf nu een ‘proefkaart’ kopen in het museum ter waarde van € 7,50. Deze geeft u recht op vijf verschillende ‘exotische’ hapjes. Houders van een ooievaarspas krijgen bovendien de helft korting en betalen slechts € 3,75. U bent welkom op zondag 18 mei van 13.00 tot 17.00 uur om te proeven en natuurlijk ook de tentoonstelling ‘Kunst om van te smullen’ bekijken. Kinderen kunnen bovendien zelf van snoep en andere eetbare materialen een kamer in het Spiegelpaleis inrichten.

Fototentoonstelling
Tot en met 31 mei hangt in de grote zaal en op de bovengang een selectie van foto’s, gemaakt in opdracht van de Haagse Stichting de Versiering. Deze fotos geven de toeschouwers een uniek beeld van hoe talloze culturen in Den Haag (en natuurlijk ook in de rangemeenten) leven, koken en eten. Onder elke foto staat een uitspraak van de geportretteerde, die kernachtig zijn of haar culinaire voorkeur, culturele identiteit én het leven in Den Haag samenvatten. Het thema ‘eten’ is bewust gekozen, als de activiteit bij uitstek die de culturele identiteit en mate van integratie aangeeft. Acht professionele fotografen maakten 80 levensgrote kleurenfotos van de 80 grootste Haagse nationaliteiten, afkomstig uit Afghanistan tot Zweden, uit ZuidAfrika tot Aruba. De fotos waren eerder te zien in het atrium van het Haagse stadhuis en in het Mondriaancollege.

Komende activiteiten!
Zaterdag 24 mei: Sushiworkshop (€ 30,= incl. alle materialen)
Zondag 25 mei: Japanse theeceremonie (€ 5,=)
Donderdag 29 mei (Hemelvaartsdag): High Tea (€ 15,=)
Zaterdag 31 mei: Romeins buffet (€ 35,=)
Telefonisch opgeven is vanaf nu mogelijk (3861673). Ooievaarspashouders krijgen ook op bovenstaande prijzen de helft korting, met uitzondering van de theeceremonie. Meer informatie kunt u vinden in het Nieuwsbulletin van het museum, dat gratis af te halen is tijdens de openingstijden. Hierin bevindt zich ook een inschrijfformulier.

Museum Swaensteyn, Herenstraat 101, 2271 CC Voorburg
070 3861673, swaensteyn@zonnet.nl
Openingstijden: woensdag tot en met zondag 13.00 tot 17.00 uur

KONINGINNESTRAATPRIJS

En de koninginnestraatprijs gaat dit jaar naar de linkerkant van de Waterviolier, gezien vanaf de Zwanenbloem, wat en feestelijk gezicht. Op deze zwartwit uitgave is het niet te zien, maar ook de bloemen kleurden prachtig oranje.
Van harte gefeliciteerd.
De vlagen van 5 mei wapperden minder uitbundig. Zodra de kermis van start gaat, kunnen de vlaggen opnieuw gelucht worden.
We zullen zien welke straat er dan voor een eervolle vermelding in aanmerking komt. Petra

Dorp van het dorstige hert